Prevod od "servirti un" do Srpski

Prevodi:

vam dobro

Kako koristiti "servirti un" u rečenicama:

Pensavo potesse servirti un aiuto quassù.
Mislio sam malo da ti pomognem.
Sembra che potrebbe servirti un piccolo rinforzo
Zvuèi da bi vam dobro došlo malo podrške.
Penso che potrebbe servirti un piccolo rinforzo
Ja mislim da bi vam dobro došlo malo podrške.
Bill, se hai fame sei sempre il benvenuto a servirti un po' di Jerry.
Bill, ako si gladan, slobodno se posluži malo iz Jerryja.
E' tutto tranquillo e ho pensato che potessero servirti un paio di mani in piu'.
Нема нигде никог. А капирам да ће вам добро доћи помоћ.
Potrebbe servirti un apprendista, vero, Stank?
Trebao bi ti uèenik, Zar ne, Stank?
A cosa dovrebbe servirti un pene finto?
Za sta bi tebi trebao lazni penis?
Ho pensato potesse servirti un passaggio.
Pomislila sam da ti treba prijevoz.
Ho pensato che potesse servirti un po' d'aiuto, sai, dato che e' arrivato Robert e ha giudicato la festa troppo da bambini... e credo di essere d'accordo.
Mislio sam samo da bi ti dobro došla pomoæ. Znaš, jer je Rober došao i pomislio da je zabava pomalo djeèja, a valjda sam se i ja složio.
Magari potrebbe servirti un fazzoletto o... o due, eh?
Možda bi ti koristila maramica, ili dve?
Per tenerlo informato, dovesse servirti un consiglio o...
Da zna na vreme ako trebaš njegov savet.
Se dovesse mai servirti un lavoro nel web design, o solo un sito, fammelo sapere e potrei diventare il tuo... il tuo Spider-Man, il tuo supereroe.
Ako trebaš dizajn stranice ili web-stranicu, javi se. Mogu biti tvoj Spiderman, tvoj superjunak.
Forse potrebbe servirti un po' d'aiuto.
Možda ti treba pomoæ u vezi toga.
Pensavo potesse servirti un massaggio Thai.
POMISLILA SAM DA ÆE TI PRIJATI TAJLANDSKA MASAŽA.
Mi hanno pagato per l'episodio e pensavo potesse servirti un po' di grana.
Platili su mi za epizodu, mislio sam da æe ti dobo doæi malo šuške.
Quindi potrebbe servirti un po' di tempo, e va bene,... perché noi aspetteremo.
MOGLO BI DA POTRAJE MALO, I TO JE OK JER ÆEMO MI ÈEKATI.
Beh, se mai dovesse servirti un avvocato, cercami pure.
AKO TI IKAD BUDE ZATREBAO ODVJETNIK, POTRAŽI ME.
Vabbè... sei pronto per servirti un bel pezzo di questa?
Pa, jesi li spreman odrezati komadiæ ovoga?
Pensavo potesse servirti un po' di caffè.
Pomislio sam da æe ti dobro doæi kafa.
Un giorno potrebbe servirti un avvocato.
Možda æe ti trebati advokat jednom.
Ho pensato che potesse servirti un'amica.
Mislila sam da ti treba prijatelj.
E' la seconda volta che lo propongo, ma siamo d'accordo che potrebbe servirti un aiuto psicologico.
Veæ drugi put ti nudim, ali svi se slažemo da bi ti trebala neka psihološka podrška.
1.7201161384583s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?